Übersetzen Französisch Arabisch العبرية الحديثة

Französisch

Arabisch

Tout ça en parlant de sexe?

وكل هذا يتضح عبر الحديث عن الجنس؟
Tout ça en parlant de sexe.

كل هذا يتضح عبر الحديث عن الجنس
Je ne peux pas parler au téléphone.

.لا أستطيع الحديث عبّر الهاتف
Je ne peux pas parler au téléphone.

.لا يمكنني الحديث عبّر الهاتف
Ça a commencé au téléphone.

لقد بدأنا بالحديث عبر الهاتف
Je ne veux pas te parler au téléphone.

لا أريد الحديث عبر الهاتف
Je ne suis pas sûr que ce soit le genre de choses qui s'améliorent en en parlant.

انا لست متأكدة ان كان هذا الامر يتحسن عبر الحديث عنه
- Et les talkies-walkies ?

ما هذا الهراء والحديث عبر اللاسلكي اذا؟
Ça pourrait être bon d'en parler.

ربما من الجيد الحديث عبر اشخاص اخرين
C'est la leçon que nous tirons de récents événements.

وهذه العبرة برهنت عليها التطورات الحديثة.